Il est environ minuit (entre 23h45 et 00h10), lorsque Mme F., chirurgien dentiste, quitte le domicile d'une amie et monte dans sa voiture. Son regard est tourné vers le Nord-Nord-Ouest. Elle remarque "ces trois étoiles qu'on voit toujours dans le ciel, avec une juste au milieu des deux autres". (Cette description fait immédiatement penser à la constellation d'Orion : les quatre sommets d'un (quasi) losange, plus le centre.)

Au moment où elle va démarrer, l'une des trois "étoiles" se sépare des deux autres, s'éloigne, et disparaît !

Renseignement pris (auprès de Jean-pierre D'Hondt), Orion ne se trouvait pas du tout au Nord-Nord-Ouest.

Voici une explication possible : Mme F. regardant machinalement le ciel (sans véritablement l'observer) voit, l'espace d'un instant, deux étoiles plus un satellite artificiel, au moment où l'un d'eux est au milieu du segment formé par les deux autres. Aussitôt, elle croit avoir affaire à la constellation bien connue. Le satellite, lui, poursuit sa route, ce qui n'a rien d'étonnant. Tout cela n'est, bien sûr, qu'une hypothèse, mais qui semble la plus probable.