Près de Thoirette, Carole observe pendant 30s depuis sa voiture un objet conique avec des protubérances lumineuses qui se trouve à quelques centaines de mètre, très proche du sol. L'objet qui émet un fasceau de lumière devant lui, longe une ligne électrique.