Cinq personnes roulaient en voiture lorsqu'elles ont observé un phénomène lumineux traversant le ciel. Le chauffeur stoppa le véhicule sur le côté de la route et prit une photographie. Cette unique photographie aurait été prise par un appareil photo numérique (marque et modèle à définir) et transférée, par la suite, sur le PC du conducteur, avant de me la transmettre au RIO, sans qu'elle n'ait fait l'objet d'une retouche quelconque (à vérifier). Au moment de l'observation, il est à noter la présence de plusieurs avions parfaitement identifiés par le témoin. La différence entre le phénomène qu'il a photographié, et les avions qu'il a observé, est simple. Les avions ont disparu de son champ de vision en l'espace de quelques secondes, alors que la traînée photographiée (et sa pointe en forme de "bolide") est restée visible dans le ciel pendant 5 à 10 minutes. De plus, les avions avaient des trajectoires rectilignes. Ce n'était pas le cas du phénomène photographié, même si cela n'apparaît pas sur le cliché. L'objet a décrit une trajectoire en forme de "J" avant de s'éloigner très lentement. Les témoins ont alors repris la route. Des "flammes" ou "sortes de flammes" s'en échappaient par moment. La forme du phénomène n'a jamais changé pendant le déplacement, jusqu'à ce qu'elle disparaisse derrière la montagne.

La photo du phénomène